iOS 長時間対応リアルタイム翻訳アプリ

リアルタイム翻訳を、
もっと身近に。もっと安全に。

マイクで拾った音声をその場で翻訳し続ける、長時間利用に特化したリアルタイム翻訳アプリです。「流れ続ける音声」を止めずに翻訳したいあらゆる場面に最適です。

※基本機能無料 / Appleオンデバイス翻訳技術採用

こんな場面で活躍します

海外の映画やドラマ、配信動画の「字幕代わり」として

海外スポーツ中継の熱いリアルタイム実況を翻訳したいとき

語学学習や日常の英語リスニングを補助するパートナーとして

途切れることなく「流れ続ける音声」をそのまま理解したいとき

従来の「一文ずつ止める」翻訳とはお別れです。
音声の流れを切りたくないシーンで、NowLingが圧倒的な力を発揮します。

快適なリスニングと安心のプライバシーを両立する設計

多くの翻訳アプリが短い会話を前提とする中、映画やスポーツ観戦など「長く流れ続ける音声」を想定して設計。翻訳結果が途切れず表示され、自然に内容を追いかけられます。

翻訳処理はすべて端末内で完結。音声データや翻訳内容が外部サーバーに送信されることは一切ないため、プライバシーを極めて重視したい場面でも安心です。

アプリを起動して言語を選ぶだけの簡単操作。翻訳結果に集中できるよう余計な装飾を削ぎ落とし、文字が次々と表示されるため、映画の字幕のように快適に「眺めながら」使えます。

翻訳元・翻訳先の言語は自由に組み合わせ可能。対応言語はAppleのオンデバイス翻訳仕様に準拠しており、iOSのアップデートに伴う今後の拡張も期待できます。

明るい場所はもちろん、映画を観るような暗い部屋でも目が疲れにくいダークモードに対応。あなたの利用環境や部屋の明かりに合わせて、いつでも快適に利用可能です。

NowLingは高いプライバシー安全性を確保するため、すべての音声認識および翻訳処理をiPhoneの内部で行う「オンデバイス仕様」となっています。音声が外部に漏れる心配はありません。

● データダウンロードについて: 完全オフライン（端末内）で翻訳を行う仕組みの特性上、特定の言語を初めて利用する際には、言語ごとの翻訳データを事前にダウンロードする必要があります。Wi-Fi環境での初期セットアップをおすすめします。

音声の流れを止めず、安心して使える翻訳体験を。

言葉の壁で楽しめなかった海外のライブ配信や中継、字幕のない動画。NowLingがあれば、流れる音声を遮ることなく、あなたの目の前でシームレスなテキストへと変換されていきます。もっと身近で、もっと安全な新しい翻訳体験を、ぜひあなたの手で体験してみてください。

音声の流れを止めない、映画字幕のような快適さを。今すぐ NowLing をダウンロードして、新しいリスニング体験を始めましょう！